ایران ترانه

سعید شهروز » معبد » متن ترانه همدل (لری)

» شاعر : غلامرضا سبزعلی
» آهنگ ساز : غلامرضا سبزعلی
» تنظیم : بهنام ابطحی
» خواننده : سعید شهروز
» آلبوم : معبد
» آهنگ : همدل (لری)
کاور آلبوم معبد
یاران هومدِل یاران هومدَم
دنیا زندانَ با غصهَ و غم
یاران ای دنیا چی بهارانَ
گاهی اَفتووَ گاهی بارانَ
یاران ای دنیا تلخ و شیرینَ
یاران ای دنیا تلخ و شیرینَ
گاهی دلشاد و گاهی غمگینَ
گاهی دلشاد و گاهی غمگینَ
دوسُم چی باغی گلی رنگینَ
دلِکش صافَ مثل آیینهَ
دوسُم چی باغی گلی رنگینَ
دلِکش صافَ مثل آیینهَ

خدا بِت بیهَ چی برگ بهار
دِ مال دنیا هِ دوست بسیار
خدا بِت بیهَ چی نمِ بارو
دِ مال دنیا هزار دوست خو
هرکس تی دنیا بی کس و یارَ
چی گوشهِ سفرهَ بی طرفدارَ
دوسُم چی باغی گلی رنگینَ
دلِکَش صافَ مثل آیینهَ
دوسُم چی باغی گلی رنگینَ
دلِکَش صافَ مثل آیینهَ

یاران هومدِل یاران هومدَم
دنیا زندانَ با غصهَ و غم
یاران ای دنیا چی بهارانَ
گاهی اَفتووَ گاهی بارانَ
یاران ای دنیا تلخ و شیرینَ
یاران ای دنیا تلخ و شیرینَ
گاهی دلشاد و گاهی غمگینَ
گاهی دلشاد و گاهی غمگینَ
دوسُم چی باغی گلی رنگینَ
دلِکَش صافَ مثل آیینهَ
دوسُم چی باغی گلی رنگینَ
دلِکَش صافَ مثل آیینهَ

( ترجمه )
یاران همدل یاران همدم
دنیا زندان با غصه و غم
یاران این دنیا چه بهاران
گاهی آفتاب گاهی باران
یاران این دنیا تلخ و شیرینه
گاهی دلشاد و گاهی غمگینه
دوستم مثل باغی از گلهای رنگینه
دل کوچکش صاف مثل آیینه

خدا بهت داده مثل برگ بهار
از مال دنیا هست دوست بسیار
خدا بهت داده مثل نم نم بارون
از مال دنیا هزار دوست خوب
هرکس توی این دنیا بی کس و یار
همه سر سفره می نشینند نه گوشه سفره
دوستم مثل باغی از گلهای رنگینه
دل کوچکش صاف مثل آیینه

فرستنده متن : زهرا مهری

متن ترانه همدل (لری) در تاریخ چهارشنبه ۱۰ آبان ۱۳۸۵ و ساعت 12:10:00 PM ارسال شده است.

Hamdel (Lori) Lyrics and Persian Music

اصلاح متن و مشخصات آهنگ     نسخه آماده چاپ