ترجمه از آذری به فارسی:

به این طرف ( از گوشه چشمت) نگاه کن
از پنجره سنگ میاد (به پنجره سنگ می زنم تا منو نگاه کنی)
به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن (به من نگاه کن)

از چشم خمار اشک میاد به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
تورو اگه به من بدهند به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
به خدا هم خوش میاد به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
میله های پنجره به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
چشمش و به روی گل ها باز کرد به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
پسر رو از راه به در می کنه به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
دختر با حرفای شیرینش به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
شلوار گل گلی عزیزم نای نای گلم نای نای سکینه دختر دایی نای نای
شلوار گل گلی عزیزم نای نای گلم نای نای سکینه دختر دایی نای نای
برقص قربون قد و بالات برم نی نا نی نی نای
برقص قربون قد و بالات برم نی نا نی نی نای
کسی که بخواد برقصه همینطوری می رقصه
عزیزم نای نای گلم نای نای سکینه دختر دایی نای نای
عزیزم نای نای گلم نای نای سکینه دختر دایی نای نای
برقص قربون قد و بالات برم نی نا نی نی نای
برقص قربون قد و بالات برم نی نا نی نی نای
مادرم و بدرقه می کنم آنا (مادر) وای گلم نای سکینه دختر دایی نای نای
مادرم و بدرقه می کنم آنا (مادر) وای گلم نای سکینه دختر دایی نای نای
دور سرش بگردم هی نی نا نی نی نای
(...نا مفهوم...) هی نی نا نی نی نای



from the corner of your eyes
look at me while I am throwing rocks at the window
look at this side, look at me
sleepy eyes, droping tears, look at me..
if they give you to me, look at me on this side
she opened up her eyes on the floowers..
look at me.. see me on this side..
wearing those flowery pants, my cousin sakineh
dance, i loving your movements
whoever wants to dance, should dance like that way
dying for your slime, tall body
sending my mother for arrangments
burning for you in my life..,

ارسال متن توسط : علی رضازادگان

ارسال MP3 توسط : مینا ...

متن ترانه بری باخ 3 سال و 7 ماه پیش در تاریخ 2011/02/04 و ساعت 07:53:00 ب.ظ ارسال شده است.

اصلاح متن و مشخصات آهنگ | نسخه آماده چاپ

Bari Bakh Lyrics and Persian Music

This page was generated in 0.01 seconds.
© TIRIP Persian Music بهمن 1380 تا 1393